The camera flies under the opposite gate, with the Stone Pendant being briefly seen before the screen is filled with sprites and motifs reminiscent of traditional comic book art.Ī quick wipe happens, and the scene advances forward across a piano, showing a number of objects from previous parts falling on its keys. After another quick transition, Jolyne can be seen in the middle of a hallway while being shrunken and with several guards shooting at her from behind a barred gate. The thread reappears as several screens flash in quick succession to transition into a view of Jolyne's cell, in which she is seen arguing with her cellmate as the camera rotates around her. The view then quickly exits the van through the windshield and elevates itself to show a bird's-eye view of Green Dolphin Street Prison as the series title appears. The view then quickly enters the van, following the thread and shows Jolyne Cujoh and Ermes Costello sitting inside with a number of anonymous prisoners and guards.
If you're interested in translating regularly as part of the LN Team, check out the application details on our About / Recruitment page.The opening starts on a tracking shot of a white line on a road until the camera tilts upward to reveal that it is a thread coming out of the back of an armored van. Submissions reposting someone else's work without permission will be denied. Please do not copy unofficial translations from other sites.
Submissions from translation services will be denied. Please do not submit auto-translated content. You can join the LN Community and meet other translators on our Discord. ☆ Please note: If accepted, your translation will be credited as an LN Community submission, where other members can provide input and submit improvements.
* What is the source of your translation? (Personal, subtitles, link, etc.) * Your Translation Please ensure that the number of lines in each paragraph match the original lyrics whenever possible. If you are interested in becoming a community translation checker for your language, please get in touch via our official Discord!) (If your language is not listed, we are currently unable to accept it at this time. So, will I fight for some prize and fame？ Stand up and incite yourself make your own story Only a rage is left in my faithless world since I had betrayed my godįiring soul burned every road to past, days have gone by so fast I will live my life as godless soul Gangster
0 kommentar(er)
